ידיעון 2802 פר' וישלח

בס"ד, ט"ז בכסלו תשע"ג  

 

ו י ש ל ח 

 

 

 

16.15

הדלקת נרות

08.00

תפילת שחרית

16.25

מנחה, קבלת שבת

 ערבית, דרשת הרב

11.00

שעור בפרשת השבוע במועדון

שעור במשניות בשטיבל

18.30

סעודת שבת בחדר האוכל

11.30

סעודת שבת בחדר האוכל

מכונת השטיפה תפעל

בשעות 19.30 – 21.30

נא להחזיר כלים עד 21.00

12.45

שעור לנשים – שיר השירים - במועדון

13.00

מנחה גדולה

15.30

שעור בדף יומי

16.00

מנחה

16.00

נשים אומרות תהלים - בבית סעדון

17.15

ערבית, הבדלה

 

 

זמני תפילה במשך השבוע

שחרית א, ג, ד,  ו             06.00

שחרית ב, ה                    05.50

מנחה ברחבת חדר האוכל   13.30

מנחה בבית הכנסת           16.30

רבע לערבית-לימוד הלכות  19.45    

ערבית                           20.00

עונג שבת לילדים בשעה 11.00

  כיתות א-ג    דקלה שניאור    

  כיתות ד-ו     ענבל ישראלי

 

 

 

לוח השבוע

 

יום ראשון

19.00

גדולי המחשבה הישראלית

חדר עיון

יום שני

17.30

התעמלות לגברים

בית שפירא

21.15

שעור משניות ע"ש שימי לע"נ חברי בא"י

חדר עיון

יום שלישי

09.00

מפגש בוקר לבגירים

מועדון לחבר

16.30

פגישת תיאטרון עדות

מועדון לחבר

19.30

התעמלות לנשים

בית שפירא

20.30

התעמלות לנשים

בית שפירא

יום רביעי

17.30

צ'י קונג לבגירים

מועדון לחבר

18.30

מפגש ערבית לבגירים

מועדון לחבר

יום חמישי

שעור ניצוצות מהדף היומי – לא יתקיים

יום שישי

06.30

שיעור בדף יומי

חדר עיון

 

השיעור בדף היומי מתקיים בכל ערב אחרי ערבית בחדר עיון

 

 

תורני נוער ברפת:  בוקר –   יאיר-עקיבא שניאור

                            צהריים – יניב-רחמים מכלוף

 

 

 

 

 

 

 

עוד צעד אחד קדימה

ביום שלישי השבוע השתתפתי בתחרות ג'ודו אזורית בהדר יוסף – בחסות הוועד האולימפי ו- Olympics  .Special

אורח הכבוד היה הג'ודאי  אריק זאבי.

בקבוצה התחרות שלי (80 ק"ג +) הגעתי למקום ראשון.  הזכייה נותנת לי נקודות בקרב על מקום בתחרות

European championship   בעתיד.

שי-אל ליבוביץ

לשי-אל ,

מכולנו ברכות כל הכבוד והמשך הצלחה בעתיד !

 

מה בגיליון? 

  • על קצה הלשון – הרב ירון
  • בארות חוגגת 70 – מילכה מיור
  • תרבותנו – אורטל לנדה
  • שישים השנים הראשונות כאן – נחום ברוכי
  • תוצאות הבחירות לבית היהודי בקלפי שלנו
  • לקראת אספה – הנשיאות
  • בקיבוץ הדתי – עמוד"ש 138
  • מה חדש בהתחדשות – המועצה האזורית

                                           כלבו דף ולוחות זמנים

                                                                 קראו בנעימות !

המערכת

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

אִם יָבוֹא עֵשָׂו אֶל הַמַּחֲנֶה הָאַחַת וְהִכָּהוּ – המלה 'מחנה' היא אחת המלים שהן בלשון זכר וגם בלשון נקבה. כאן רואים אנו שתי מלים סמוכות, שהאחת מתייחסת למלה 'מחנה' בלשון נקבה, והשנייה מתייחסת לאותה מלה בתור זכר.

וְאֶת לֵאָה וִילָדֶיהָ אַחֲרֹנִים וְאֶת רָחֵל וְאֶת יוֹסֵף אַחֲרֹנִים – המלה 'אחרון' בעברית המודרנית פירושה זה שאין אחריו כלום. ואולם, בתנ"ך המלה 'אחרון' משמשת במובן של אחרי משהו אחר. לכן לאה וילדיה אחרונים – ביחס לבני השפחות, ואילו רחל ויוסף אחרונים – ביחס ללאה. כאן טבע רש"י את המשפט הידוע: "אחרון אחרון חביב".

כִּי חַנַּנִי אֱ-לֹהִים וְכִי יֶשׁ לִי כֹל – עשיו מסרב בתחילה לקבל את מנחתו של יעקב, בטענה: "יֶשׁ לִי רָב" – כלומר שיש לי כבר הרבה משלי, ואיני זקוק לנדבות מאחרים. אבל יעקב מפציר בו, ומשתמש בביטוי "יֶשׁ לִי כֹל". בכך מצטרף יעקב למה שנאמר גם על אברהם: "וַה' בֵּרַךְ אֶת אַבְרָהָם בַּכֹּל", ולמה שנאמר על יצחק: "וָאֹכַל מִכֹּל". מכאן טבעו חכמים (בבא בתרא יז, א) את הביטוי: "בַּכֹּל מִכֹּל כֹּל" – שאף הועתק לברכת המזון.   

וַתִּקְרָא שְׁמוֹ בֶּן אוֹנִי וְאָבִיו קָרָא לוֹ בִנְיָמִין – יעקב לא ביטל את בקשתה האחרונה של רחל, אלא רק היסב אותה במקצת. רחל קראה לבנה 'בן אוני', מכיוון שהמלה אנינות משמעה אבל. היא התכוונה לרמוז בשמו של בנה את האבלות על מותה. אבל המלה און משמעה כוח, ולכן יעקב דרש את השם שנתנה רחל לתינוק, ובמקום לקרוא לו "בן אוני" – שהוא שם דו משמעי - הוא קרא לו בנימין, שהרי ימין מסמל את הכוח.

וְאֶת חֲמוֹר וְאֶת שְׁכֶם בְּנוֹ הָרְגוּ לְפִי חָרֶב – החלק החד בחרב נקרא פי החרב, מכיוון שהוא - כביכול - אוכל את האנשים שאותו הוא הורג. בשירת 'האזינו' (דברים לב, מב) נאמר: "וְחַרְבִּי תֹּאכַל בָּשָׂר". כאשר מישהו נהרג לפי חרב, הכוונה שהוא נהרג באמצעות פי החרב. רוב החרבות נועדו לשיסוף, ולכן היה להן רק פה אחד – כלומר רק צד אחד חד. ואולם, ישנן חרבות שנועדו לנעיצה ולא לשיסוף, ואותן חרבות היו מושחזות משני צידיהן, ומכאן שמם: חרב פיפיות, כלומר חרב שיש לה שני פיות.

וַיִּקְרָא שְׁמוֹ אַלּוֹן בָּכוּת – שמו של המקום שבו נקברה מינקת רבקה שימש השראה למתיישבים שהקימו את הישוב בצד האלון הגדול בגוש עציון, שנקרא אלון שבות.

חֻשָׁם מֵאֶרֶץ הַתֵּימָנִי – השם 'חושם' הפך להיות כינוי לאדם שמספרים עליו בדיחות, יחד עם הרשל'ה, ג'וחא, ודומיהם. אגב, פעם היה משחק קלפים שבו היה צריך לצבור זוגות של קלפים, וקלף אחד - שבו היה מצויר ילד שחום - היה נקרא חושם, ומי שנשאר איתו בסוף הפסיד את המשחק. מסתבר שהיום משחק כזה לא היה נחשב תקין פוליטית...

הרב ירון

 

 

 

70 לבארות

 

בעוד שמונה שבועות, נקרא בפרשת בשלח: "וה' הולך לפניהם יומם בעמוד ענן לנחותם הדרך ולילה בעמוד אש להאיר להם ללכת יומם ולילה. לא ימיש עמוד הענן יומם ועמוד האש לילה לפני העם".

 

השקט שהופר בעמוד הענן, והעננים בעקבותיו שהרוו את הארץ בכלל ואת הנגב בפרט, מעמידים בספק את יכולת המבצעים באתר בנגב לעמוד בלוח הזמנים לסיום העבודות באתר.

השקט שחזר, בתקווה לתמיד אם אפשר, וההפוגה בגשמים יחד עם נחישות היזמים, האחראים והמבצעים את העבודות, משדרים לנו את המסר של "ואף על פי כן נוע תנוע".

אז עגלת ההכנות שלנו נעה, קורמת עור וגידים. התכנונים מתקדמים, רעיונות צצים, וכמובן – הזמרים (והזמרות) כבר מזמזמים...

לא לשכוח!

שבת שירה, פרשת בשלח, ט"ו בשבט (26.1.13) ,

ולאחריה יום חמישי, כ' בשבט (31.1.13) – חוגגים שבעים...

מילכה מיור- בשם הצוות

 

 

לסבתא רבתה רחל הלר

ולכל המשפחה

שפע – ברכות בהולדת הנינות

נכדות למלכה ושמואל שחק

בת להדס ואריאל כהן      בת לאורית ואהוד קורמן

שתרבינה השמחות בביתכם

 

 

 

ת ר ב ו ת נ ו 

 

טיול חנוכה  לפארק אריאל שרון (חירייה)

ביום רביעי, כ"ח בכסלו, 12.12.12

יציאה בשעה 8:00

חזרה משוערת בשעה 15:00

 

פארק אריאל שרון הוא הפארק המטרופוליני הגדול בישראל ההולך ומוקם בלב גוש דן. הוא הופך את אתר חירייה ששימש עשרות שנים כ"חצר האחורית" ו"פח האשפה" של המטרופולין, לחצר הקדמית ולחלון הראווה הייצוגי של גוש דן ושל הארץ כולה.

הפארק מחבר בין רצף של שטחים פתוחים – בית הספר החקלאי מקווה ישראל, פארק בגין (דרום) והפארק הלאומי והספארי ברמת גן. שטח תכנית הפארק כ-8,000 דונם.

 

"איך הופכים תל אשפה לריאה ירוקה?"

הסיור כולל עלייה לראש ההר,

למרפסת התצפית המטרופולינית וכן הליכה קצרה וקלילה בשטחים הפתוחים, לאורך נחל איילון.

 

ההרשמה עד יום רביעי, כ"א בכסלו, 5.12.12

 

 

 הנה קרב לו חג האורים, וזה הזמן להיות יצירתיים.

כמו בכל שנה, אנחנו מחפשים את המקוריים.

אפשר להכין חנוכייה, סביבון או כד, וכל דבר שקשור לחג.

התחרות יוצאת לדרך, ובחדר האוכל יוצב שולחן (להצגת היצירות כמובן)

                 החל מיום חמישי, כ"ב בכסלו, 6.12.12

 

אורטל לנדה - ועדתרבות

 

היה היו כאן פעם חרובים 

"כי האדם עץ השדה / כמו האדם גם העץ צומח...

 ואני לא יודע איפה הייתי ואיפה אהיה..."

 

לאחרונה הועברו עצי החרוב מהמקום בו ניצבו בשישים השנים האחרונות אל אתר חדש, דרומית לשכונה החדשה שתותבב"א.

והנה מסתבר שגם לחרובים יש סיפורים.

ב"דף ידיעות" (שקדם לידיעון) מחודש סיוון תשי"ז (1957) מסופר:

"החרובים של המטע הראשון מתפתחים באופן מניח את הדעת. באביב נטענו כמאה חרובים לאורך הסולינג, בין באר 5 לפרדס 3... יש לעת עתה קליטה מלאה. יש לציין כי הטיפול בחרובים האלה ידרוש מעט עבודה באשר הם מקבלים מים משטח השלחין אשר הם גובלים בו".

 

מפסקה זאת ניתן ללמוד שני דברים: אחד - נטענו מטע חרובים ראשון. שניים - אחר כך נטענו שדרת חרובים.

היכן המטע הראשון ואיפה השדרה?

החרובים הראשונים ניטעו, עם עצי פרי נוספים, בחלקה שקבלה מאוחר יותר את השם 'גוש ה'. החרובים נועדו לשמש כמזון לבהמות העבודה. העצים ששרדו והועברו כעת היו שייכים למטע הזה.

ה'סולינג' היה כביש, אחד מרבים, סלול באבנים ללא ציפוי אספלט, שנסלל בידי הגרמנים מוילהלמה אל אדמותיהם, כדי להוביל את יבול התפוזים בחורף.  הסולינג נמשך מהכניסה למושבה הגרמנית עד הקצה הצפוני של אדמותיה, בערך במקום של כביש 471 החדש (מכבית).

באר 5  נמצאה ליד הסולינג, כחמישים מטר מדרום לבית האימון "של יוסיקה".

פרדס 3  נמצא בקצה הדרומי של שדותינו. במקומו נטענו את המקדמיה ואחר כך את הפאולוניה, והיום חלק מגוש ז'.

רוב הנ"צ הללו נעלמו מהשטח ומהמפה בשנים 1968- 1970, כאשר עשינו 'ריאורגניזציה' בשטחים, איחדנו חלקות וחיסלנו גורמים שונים שהפריעו לעיבוד רציף של השדות.

שרידי הסולינג נותרו בשני מקומות. האחד -הכביש מבית האימון עד 'המשולש'. הקטע השני עובר ליד בית העלמין ונמשך צפונה לתוך נחלים.

המשולש – כך נקראה חלקת המספוא המשולשת שבין הסולינג, כביש הכניסה למשק והוואדי. היום מאגר צינורות של ''אברות'.

                                                                                                      המשך יבוא.

נחום ברוכי

 

 

 

 

שלום לכולם,

 

ערב הודיה בעלומים

בכל קיבוץ ובכל קהילה נמצאה הדרך להודות לקב"ה על סיומו המוצלח של מבצע "עמוד ענן". בקיבוץ עלומים נערך אירוע הודייה ייחודי, שנטלו בו חלק רבים מחברי הקיבוצים והישובים הסמוכים – סעד, תקומה, כפר מימון, בארי, נחל עוז, מעגלים, ירוחם, תקוע ועוד. במרכז הערב השמיע הרב מנחם פרומן (תקוע) דברי תורה משולבים בסיפורים ובמחיאות כף של הקהל, יחד עם אביתר בנאי ששר משיריו הנעימים והחודרים לנשמה. צביקה בלומשטיין, מזכיר עלומים סיכם בעלון המקומי: "אירועים ופעילויות שבדרך כלל עובדים עליהם חודשים – ולפתע כאן הכל צומח ברגע. הכל התחיל משיבי פרומן (בנו של הרב) שהתקשר עוד בזמן המבצע ורצה לבוא עם ההופעה המשותפת. עקב בירוקרטיה ביטחונית העסק נדחה והגענו ליום ראשון שלאחר המבצע. שיבי הבלתי נלאה, דחף שיבואו כמה שיותר אנשים מהאזור (בשלב מסוים עצרנו אנשים מלהגיע), אלופי צה"ל (שלא הצליחו להגיע), ובהופעה שמענו שההזמנה הגיעה אפילו לרוה"מ בנימין נתניהו. תעודת כבוד לקיבוץ עלומים על ערב מרגש, ותעודת הערכה לועדת תרבות שהפיקה ערב מהנה ומסכם של תקופה משמעותית."

פורום מזכירים

מזכירי הפנים ומנהלי הקהילות התכנסו השבוע בעלומים, למפגש נוסף של הפורום המוביל. סיירנו וראינו קיבוץ שמאחוריו "עמוד ענן" והוא יפה כתמיד: התעכבנו על סוגיות המיגון של מבני הציבור ובתי המגורים, ביקרנו אך לא הספקנו להתעמק במכינת יונתן ובמבנה המשולש למורשת הנגב וסיפור בארות יצחק (אך בעז"ה עוד נשלים). לאורך כל הדרך ראינו נוי וזיו מיוחד של קיבוץ דתי בנגב. שמענו ממזכירי הדרום (מיבנה ועד עלומים) על החוויות והלקחים בעקבות המבצע: איך נכון להפעיל צח"י ומהם הדגשים החשובים לפעולה והתייחסות במצב החרום. רבים הזכירו את חווית הערבות ההדדית שהתגלתה בתוך עם ישראל בכלל, ובפרט בין קיבוצי התנועה, בעיקר בנוגע לאירוח ילדים ונוער. המשכנו ללמידה בנושא הצמיחה הדמוגרפית והקליטה בקיבוצים: עמדנו על החשיבות בגיבוש הסכמות והחלטות במזכירות ובציבור, הצורך בבהירות ושקיפות מול הנמצאים בתהליך הקליטה ומול כלל החברים, והחשיבות של חיבור כלל הקבוצות בקיבוץ לנקלטים ולמהלך הקליטה. המשכנו בלמידת נושא "עלום" – רווקים ורווקות בקיבוץ – ואיך זה קשור למזכיר. תודה גדולה לצביקה בלומשטיין ולקיבוץ עלומים על האֵרוח הנפלא.

מזכירות הקבה"ד בראש צורים

לאחר כשנתיים, שבו חברי המזכירות הפעילה וערכו ביקור מקיף בראש צורים. הביקור נפתח בסיור רגלי שיצא ממרכז הקיבוץ, עבר בשכונות התושבים, עצר לתפילת מנחה בבית הכנסת, והסתיים באיזור בתי חברי הקיבוץ. אחריו התקיים מפגש משותף שחלקו הראשון הוקדש לחינוך. יעל סמואל, חברת ועדת החינוך, הציגה את המבנה הארגוני ואת העשייה החינוכית המקומית. בחלקו השני של הדיון הציג חיים ראש, מרכז המשק, את הדרך המוצעת לקליטת תושבים כחברים בקיבוץ' ובהמשך הוצג רעיון 'איחוד הקהילות' שנובע מתוספת גדולה ומבורכת של תושבים ששינתה את פני הקיבוץ, גם פיזית וגם חברתית, מהלך שנמצא כעת בעיצומו. חברי המזכ"פ העלו רעיונות לשת"פ של הקיבוץ עם התנועה, גם במישור החינוכי (בסיוע מח' דור צעיר, מדרשת תו"ע, אירוח בקיבוץ אחר ועוד), וגם במישור הקיבוצי (בייזום ענפים חדשים, שמירה על חקלאות, קליטת בנים ומצטרפים לחברוּת ועוד), הכל במטרה לחזק את הקיבוץ וּלְשַמֵּר את ייחודו. תודה רבה למארחים שהציגו בפני המזכירות הפעילה עשייה נמרצת והתפתחות מרשימה!

חטיבה להתיישבות – בית רימון

בכנס רב משתתפים, ביוזמת מרחב צפון של החטיבה להתיישבות, הוצגו שלושה 'סיפורי מקום' שבהם מתחוללת עשייה התיישבותית חדשה – שניים מתוכם נוגעים ישירות אלינו: שלפים ובית רימון. (השלישי: נטור שברמת הגולן, הוא קיבוץ שהתרוקן מחבריו, עד שנותרו בו לפני כעשר שנים 18 חברים בלבד. הקיבוץ שינה את סיווגו ועבר להיות מושב עובדים, וכיום צומחת בו קהילה גדולה של דתיים וחילוניים). שלפים – המוקם על חלקת אדמה שבין הקיבוצים שלוחות ורשפים: מזוויות שונות ומעניינות הוצגה היוזמה שצמחה מלמטה, להקים קיבוץ מעורב של דתיים וחילוניים, כאשר המועצה האזורית מובילה את המהלך ולא אחת מתנועות ההתיישבות. בית רימון – ההדרכה והליווי של הצמיחה הדמוגראפית והבינוי המואץ נעשים תחת הכותרת החיובית "מלא כרימון", המסבירה את האופטימיות של ארבעת השותפים בהתחדשות: הקיבוץ, המועצה האזורית, החטיבה להתיישבות והקיבוץ הדתי. הכנס היה חשוב ומעניין מאד!

שרגא – שליחנו במכסיקו

חברנו שרגא וילק (צמיחה דמוגרפית, משואות יצחק)  שוהה בימים אלו במקסיקו סיטי, במסגרת שליחות קצרה מטעם ההסתדרות הציונית העולמית, לרגל "שבוע ישראל" שנערך בקהילה היהודית המקומית. המטרה הראשונית של השליחות הייתה לחשוף את אנשי הקהילה לאפשרויות של החיים בארץ (עידוד עליה) ולהביא להם מקצת מההוויה הישראלית, אך בעקבות מבצע "עמוד ענן" הפך כל ה"שבוע" למפגן הזדהות מרגש עם מדינת ישראל. שרגא נפגש עם כ- 400 בני נוער ב- 6 בתי ספר יהודיים וסניפי תנועות הנוער, והיה שותף להרצאות, סדנאות, מפגשים אישיים וחוגי בית שחשפו את הקהל לפניה השונים של ההתיישבות הכפרית בארץ, ובקיבוץ הדתי בפרט. בכל המפגשים הופנתה תשומת הלב לענייני השעה, בהם שרגא – בעצמו תושב האזור המותקף בטילים – היה צריך להעביר את התחושות ואת דרכי ההתמודדות של התושבים ביישובים שנמצאו תחת מתקפת האש. בעז"ה שרגא חוזר לארץ לקראת סוף השבוע, והוא ישתלב מחדש בעבודתו השוטפת בשבוע הקרוב. שובך לשלום!

שבת שלום,

נחמיה רפל וחברי המזכירות הפעילה

 

 

 

תוצאות הבחירות לבית היהודי בקלפי בבארות יצחק

 

ניקוד

מצביעים

דנינו דורון

67

35

שטבון יונתן

66

47

גימפל ג'רמי

59

42

טאוב עמיעד דוד

42

18

מועלם שולי

96

65

נסימי רחמים

18

15

יוגב מרדכי

136

79

בן אריה יצחק

3

3

פינקלשטיין גילה

71

51

דוד יהודה לוק

1

1

סלומינסקי ניסן

270

104

אורבך אורי

279

122

שקד אילת

239

109

וורצמן אברהם

68

58

 

 

 

אספת חברים  

תתקיים בע"ה ביום ראשון הקרוב, י"ח בכסלו 2 בדצמבר

בשעה 21.00 בחדר האוכל.

                         על סדר היום:   הצעת וועדת המינויים להרכב המזכירות:

                                              בחירת מילכה מיור ואליהו לוי לתפקיד המזכיר –

                                                                                                דיון והעברה לקלפי

 

אם לא יהיה מספר נוכחים כנדרש לשם קבלת החלטות

תתקיים אספה נדחית חצי שעה לאחר פתיחת האספה, והחלטות תתקבלנה בכל מספר נוכחים שיהיה.

נשיאות האספה

 

 

 

כ ל ב ו ד ף

שעור בפרשת השבוע במועדון  אוריאל אמיר

אחות תורנית:  אילנה פלינט – פלאפון 61999

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

וייקרא שמה בישראל

                      מעין בת שירה וישראל זבדי.  תזכו לרוב נחת ושמחה !

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

גשם בא !

גשמי השבוע החולף באו במנה יפה של  כ-53 מ"מ  ובסה"כ עד היום 140.8  מ"מ.  כן ירבו !

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

חדשות הדואר

"חנוכה עם הנסיך הקטן" -  לילדים בגיל 3 ומעלה.

הערכה כוללת: משחק קובייה,  תצרף של 50 חלקים, משחק דומינו, משחק מחשב, בולים, מדבקות, ועוד.

מחיר הערכה: 39.90 ₪

חי יום-טוב ברוכי

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

במרפאת השיניים

בשבוע הקרוב אהיה בחופשה, ד"ר דרור יעבוד לבד.

במקרים דחופים אפשר לפנות למרפאת ברקמן בפתח-תקווה, או להתקשר לעדי דה-יונג

                                                                                                   שנהיה בריאים,

רבקה דה-יונג – סייעת

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

לסבתא רבתה שרה כרמי

לסבתא וסבא סוזי ואורי כרמי

ולכל המשפחה

מזל – טוב בהולדת הנין-הנכד

בן לרותי ואיתי בצלאל בירושלים

                            בסימן טוב בן בא לנו בימיו יבוא גואל

 

AtarimTR